Paste the VOD link. We transcribe the stream in the language it was spoken, then translate it line by line into English or 15 other languages. Every line keeps its timestamp, so the translation downloads as SRT or VTT subtitles that stay in sync.
Without signing in: the first 30 minutes. A free account: up to 72 minutes per recording, within your remaining credits. Longer recordings return a preview.
Compare plans · How previews workmp3 · wav · m4a · flac · and more
Copy the link of a past broadcast or highlight (twitch.tv/videos/…) and drop it in. Clips work too.
The speech becomes timestamped text in the language the streamer spoke.
Pick a language and press Translate. Download the translation as SRT, VTT, TXT, DOCX or PDF.
16 languages: English, Spanish, German, French, Italian, Portuguese, Russian, Ukrainian, Polish, Dutch, Turkish, Arabic, Hindi, Japanese, Korean and Chinese (Simplified).
The stream is transcribed in the language it was spoken in, then translated. Streams in Spanish, Russian, French, German, Japanese and Italian were among those transcribed here in the past month.
Yes. Each line is translated on its own and keeps the time of the original line, so an SRT or VTT file of the translation lines up with the VOD.
Twitch doesn't let viewers add their own subtitle file. Load the SRT or VTT in a player that takes one, such as VLC, next to a copy of the VOD you are allowed to download, or add it as the caption track when you edit and repost.
A translation costs 6 credits per hour of the recording, part of an hour counted as a whole one, on top of 1 credit per hour for the transcript. That is more than the free plan's 5 credits a month, so translating needs a paid plan. Essential gives 100 credits a month for $6.99.
No. It works on past broadcasts and clips, once the stream has ended and the VOD is public.
Public past broadcasts and highlights at twitch.tv/videos/…, and clips. A VOD only for the channel's subscribers can't be fetched.